1成都大学，四川省成都市，610106；
2湖南师范大学，湖南省长沙市，410081；
摘要：本研究聚焦泰国与越南，揭示李白文化在东盟的传播路径及影响机制。研究发现，依托孔子学院课程、李白文化节等教育文化活动，结合短视频等数字媒介创新，李白诗歌在青年群体中引发强烈共鸣，接受度显著提升。然而，传播过程中仍面临文化折扣、本土化创新不足及区域研究失衡等挑战。基于问卷调查与案例分析，提出未来应构建跨国协同机制，推动数字化创新与本土化改编，深化教育浸润，并拓展对东盟其他成员国的系统性研究。
关键词：李白文化；东盟国家；传播
参考文献
[1]丁稚鸿,敬永谅：《李白研究二题——李白文化与李白精神》，《当代文坛》，2008年第4期.
[2]潘殊闲：《当代视野下的李白文化价值初探》，《西华大学学报(哲学社会科学版)》，2021年第1期.
[3]环球网.泰媒：泰国曼松德孔院开展活动 学生手脑并用学中华文化[EB/OL].(2019-10-31)[2025-03-20].https://www.toutiao.com/article/6753804373932900868/?upstream_biz=doubao&source=m_redirect.
[4]网易.李白文化节闭幕10余个国家从李白的江油走过[EB/OL].(2019-11-03)[2025-3-20].https://m.163.com/dy/article/ET3E7IPS0514CBCT.html.
[5]张海宁：李白诗歌在越南的接受研究，《红河学院学报》，2018年第5期.
[6]世界亚洲研究信息中心.越南汉喃研究院简介[DB/OL].(2009-03-19)[2025-03-20].https://icwar.bfsu.edu.cn/info/1105/1366.htm.
[7]严荷君.讲好“诗路”上的文化故事|东亚汉诗史第三届国际学术研讨会在上海举办[EB/OL].(2024-10-25)[2025-03-20].https://rwxy.ecjtu.edu.cn/info/1060/5044.htm.
[8]好奇文史谈.少见的越南《语文》教科书，为何有杜甫李白的诗？翻译3次真麻烦[EB/OL].(2024-07-16)[2025-03-20].https://link.wtturl.cn/?target=http%3A%2F%2Fm.toutiao.com.
[9]西南科技大学.西南科技大学：留学生走进李白故里开展文化研学实践活动[EB/OL].(2023-04-12)[2025-03-20].https://edu.sc.gov.cn/scedu/c100499/2023/4/12/83bfec80178644c0a068d5794cdd127a.shtml.
