吉林外国语大学,吉林长春,130000;
摘要:文章深入探讨了猪、狗、鸡在中法文化中不同的象征意义,中国的猪象征财富与家庭,狗代表忠诚或卑劣,鸡则是勤奋吉祥的德禽,这些都源于中国农耕文明、儒道思想及本土叙事。法国的猪则与罪恶、肮脏相关,狗常指苦难或独特魅力,雄鸡是国家图腾,而母鸡多为负面指代,这反映了其基督教影响、对个体性的关注以及特定历史事件对符号的塑造。这些动物象征并非孤立现象,而是反映了两国社会经济、哲学宗教及语言历史叙事所形成的独特文化体系。
关键词:文化象征;动物寓意;社会秩序;文明互鉴
参考文献
[1]邓广庆.浅析动物词汇在中法两国象征意义的异同 [J] .环球人文地理,2014(12):292
[2]阮滢瑛.试比较汉法动物词汇的文化内涵 [J] 科技视界2015(07):149,159.
[3]MICHEL PASTOUREAU BESTIAIRES DU MOYEN ÂGE [M] Paris:Seuil:2011