当代教育与艺术
  • ISSN:3079-9031(Print) 3080-1516 (Online)
  • DOI:10.64216/3080-1516.25.06.032
  • 出版频率:月刊
  • 语言:中文
  • 收录数据库:ISSN:https://portal.issn.org/ 中国知网:https://scholar.cnki.net/journal/search

国际中文教材本土化,讲好“中国故事”具象化
王梦瑶

贵州民族大学贵州贵阳,550025

摘要:当下,中国在国际上的地位越来越重要,在世界民族之林也越来愈有发言权。时代把中国曝在了聚光灯下。如何讲好中国故事,如何在有限的时间和机会里向世界人民展示中国美好形象已是衡量我们文化软实力的重要标准。“国际中文教育”作为沟通中外文化的具象化课堂形式,也扮演着越来越重要的角色。该教学过程中的重要桥梁——教材,更是指引学生认知的启明灯,只有让教材更加本土化,并融入更多中国元素,才能让学生潜移默化地吸收知识并应用于生活,发挥课堂教学的最大功用。

关键词:中国故事;文化软实力;本土化教材;课堂教学

参考文献

[1]周佩杨.“讲好中国故事”视角下中国元素融入高级汉语综合课教学的研究[D].广西民族大学,2023.

[2]范纬.“讲好中国故事”视角下中级汉语综合课教材编写的分析与实践[D].江西师范大学,2022.

[3]于小植.国际中文教育文化教材编写中的故事讲述与精神传达[J].天津师范大学学报(社会科学版),2023(04):40-48.

[4]雷雨露.“一带一路”倡议下国际中文教材编写的审视与优化[J].湖北文理学院学报,2023,44(06):77-82.

[5]袁艺果.跨文化视角下国际中文教育综合教材文化项目研究[D].南京信息工程大学,2023.

[6]邹春江.基于“讲好中国故事”的四本文化教材对比研究[D].江西师范大学,2023.

[7]曲以宁.中美中级汉语阅读教材文化项目的呈现情况比较研究[D].北京外国语大学,2024.

[8]谢紫雯.国际中文教育中级口语教材与真实交际中的话轮转换对比研究[D].杭州电子科技大学,2023.

[9]司红霞,冯淋,舒中满.国际中文教材的发展与展望[J].昆明学院学报,2023,45(01):51-63.

[10]邢梓元.讲好中国故事视角下国际中文教材中国故事元素调查研究[D].沈阳师范大学,2022.

[11]孙博,王硕.“职业教育走出去”背景下专业用途国际中文教育教材开发研究[J].深圳信息职业技术学院学报,2022,20(04):12-17.

[12]巫晗.国际中文教育中级阅读教材选文对比研究[D].江苏大学,2023.

[13]吴勇毅.《国际中文教育用中国文化和国情教学参考框架》与教材编写[J].国际汉语教学研究,2022(02):4-7.

上一篇:基于Vivienne Westwood环保主义服装设计的研究

下一篇:德国姓氏研究综述