社会经济导刊
  • ISSN:3079-9007(Print) 3080-1486 (Online)
  • DOI:10.64216/3080-1486.25.11.078
  • 出版频率:月刊
  • 语言:中文
  • 收录数据库:ISSN:https://portal.issn.org/ 中国知网:https://scholar.cnki.net/journal/search

国际外交话语态度分析初探——“白宫争吵”事件为例

王捷威 陆丹云

国防科技大学外国语学院,江苏南京,210012;

摘要:为验证外交场合中话语策略的政治效能、寻找对抗霸权主义的话语路径,从系统功能语言学视角出发,结合政治学相关概念,基于评价理论态度系统,构建了政治话语态度研究框架。以2025年2月末美乌总统会谈为案例进行了话语策略分析,对会谈实录文本进行语言学标注,量化分析特朗普与泽连斯基发言的态度资源分布差异,发现国家代表对话中蕴含的态度揭示的不仅是其个体差异,更是国家间的强弱对比与依附关系;不仅是语言策略的选择,更是国际舆论场上的斗争;不仅是个人对事件本身的理解和立场,还代表着国家政权背后的意识形态差异,对听众产生了价值引导的作用。此外,还对我国在外交场合中的话语策略选择提供了相关建议。

关键词:评价理论;外交话语;白宫争吵

参考文献

[1]李战子.评价理论在国际传播语境中的应用与拓展[J].外语研究,2022,39(02):1-6+112.

[2]刘世铸.基于语料库的情感评价意义构型研究[J].外语教学,2009(2):22-25.

[3]王振华.评价系统及其运作——系统功能语言学的新发展[J].外国语(上海外国语大学学报),2001(06):13-20.

[4]Martin J R, White P R R. The Language of Evaluation: Appraisal in English[M]. London: Palgrave Macmillan, 2005.

上一篇:新质生产力赋能重庆国际消费中心建设的优化路径

下一篇:索尔·贝娄《塞姆勒先生的行星》中的共同体重构